郑志良:《杜步云与瑞鹤山房抄本<戏曲四十六种>·关于杜步云其人》
引言
文中所论及的重要戏曲文献《瑞鹤山房抄本<戏曲四十六种>》,今已经由中华书局出版,正式定名为《北京大学图书馆珍藏瑞鹤山房抄本戏曲集》。此次中华书局将其全彩影印,力图再现文献原始风采,值得收藏研究。
《北京大学图书馆珍藏瑞鹤山房抄本戏曲集》(全12册)
关于杜步云其人
关于杜步云,王芷章《清昇平署志略》卷五《职宫太监年表》附《民籍学生年表》记载,咸丰十年(1860)闰三月十二日由内务府挑选入昇平署的演员名单中有:“杜步云,小旦,年二十五,时在三庆班。”据此推算,杜步云生于道光十六年丙申(1836)。
关于杜步云的名、字、号有两段记载,邗江小游仙客《菊部群英》“嘉礼堂主人杜阿五”条云:“正名世荣,号步云。苏州人,甲辰生。隶四喜部,唱昆旦。出前嘉树杜蝶云之胞兄,壬申新立。”王芷章《清代伶官传》中卷“杜步云”条云:“杜世荣小名阿五,步云则其字也。苏州人。有弟二,其一蝶云,为嘉树堂主人,先于其兄而著名者。一曰季云,与兄同居。步云习昆小旦,隶三庆班,咸丰十年闰三月十二日,由内务府挑入署中……”一说步云为其号,一说步云为其字,不过从有关其弟杜蝶云的记载可以看出,步云为其字,四步头陀《昙波》“玉庆”条日:“玉庆,姓杜氏,名堃荣,字蝶云,年十四,吴县人。”萝摩庵老人《怀芳记》中有:“杜蝶云,以字行,苏州人。”另外,瑞鹤山房抄本《戏曲四十六种》中《明心宝鉴》一书内署:“吴下吴永嘉古亭原本 茂苑杜双寿步云抄定”。综合这些记载,可以得知杜步云原名杜世荣,又名双寿,小名阿五,字步云,并以字行,苏州人,生于道光十六年(1836),昆腔小旦演员,原隶三庆班,后入昇平署承应。
《菊部群英》中说他“甲辰生”(即道光二十四年,1844),这是一处误记,因为四步头陀《昙波》一书刊于咸丰二年(1852),杜步云之弟杜蝶云已14岁,如果杜步云生于道光二十四年(1844),那他才9岁,这显然是不合情理的,而且昇平署档案的记载应更为可靠。
杜步云入昇平署后即在御前演戏,王芷章《清代伶官传》从昇平署档案中整理出杜步云于咸丰十年、十一年所演的戏码,引录如下:
咸丰十年四月初一日:《刺虎》
五月初四日:《相约相骂》
十一日:《活捉》
十五日:《饭店》
二十二日:《雷峰塔》
六月初七日:《双拜》、《跪池》
初八日:《拷红》
初九日:《茶叙问病》、《绣房别祠》、《盤秋》
初十日:《楼会》
十七日:《跳墙着棋》
十八日:《秋江》
二十五日:《踏月窥醉》
二十六日:《草桥惊梦》
七月十五日:《园会》
十一月二十一日:《饭店》
十二月十五日:《跪池》
二十三日:《跳墙着棋》
咸丰十一年正月初七日:《踏月窥醉》
十五日:《绣房别祠》
二十四日:《拷红》
二月初一日:《双拜》
初六日:《盤秋》
十三日:《走雨》
十六日:《醉归》
十八日:《水斗断桥》
二十二日:《三怕》
二十五日:《楼会》
三月初四日:《秋江送别》
初八日:《活捉》
十五日:《走雨》
二十三日:《交帐送礼》
四月十二日:《醉圆》
十六日:《跪池》
五月初一日:《学堂》
初五日:《跳墙着棋》
初十日:《亭会》
十五日:《相梁刺梁》
十九日:《跌包》、《佳期》
二十八日:《钗钏记》
六月初二日:《踏伞》
初九日:《双拜》
十四日:《三怕》
十八日:《寄子》
七月初三日:《亭会》
初八日:《卖书纳婚》
十三日:《拷红》
杜步云于咸丰十年闰三月十二日被挑选入昇平署,同治二年被裁退,朱希祖《整理昇平署档案记》记录同治二年《恩赏日记档》云:
七月二十二日,上谕:万寿礼节,向有赏王大臣听戏筵宴,着一并停止,俟永远奉安后,与一切庆典再行照例举行,以符旧制。所有昇平署岁时照例供奉,并着俟山陵奉安后,候旨遵行。其咸丰十年所傅之民籍人等,着永远裁革。钦此。
七月二十四日,安福奏:现在民籍学生六十四名,筋斗学生七名,共七十一名,奴才遵旨裁革。谨此奏闻。(1)
从咸丰十年闰三月到同治二年七月,杜步云在昇平署供演四年多的时间,被裁退后,“仍回三庆班出演。至十一年,与弟季云,子亦云,又一并改入四喜班。同时自立嘉礼堂于小安澜营”(2),《菊部群英》中说他“隶四喜部”,应是同治十一年以后的事。
同治十二年,杜步云因受恭亲王奕䜣的赏识,出钱让杜步云组建了晚清重要的王府科班——全福昆腔班。“时穆宗在位,已逾十载,但以年幼,故诸亲王颇揽政权,多拥有厚赀,以声色自娱,其出银自办戏班者甚夥,步云素与恭亲王奕䜣交善,出入府邸,形迹不拘;遂亦出赀若干,令步云专立一昆腔科班,名曰全福,即俗称小学堂者是。班址始设八角琉璃井,后移樱桃斜街,同治十二年七月二十九日,以杜为领班人,向精忠庙报庙,计生行十六,首陈寿峰,小生十人,首陈连儿,占行二十人,净十六,丑二十九。后来享名,并曾入署之陈德林、钱金福,皆出其中。步云为人,胆量颇小,遇事忍让,不轻与人争,有辱之者,亦避不见面,故班内学生等,皆为狎近,而称道不衰。成立年馀,值穆宗国服,即将班务移交周阿长等,当率家人妻子回南,时年仅三十九岁。后遂隔断消息,终老于故乡”。(3)
杜步云的兄弟、父子都是昆曲演员,其弟杜蝶云习昆旦、杜季云(小名阿十)习武生,子杜亦云(小名狗儿)习昆小生兼武生,尤其是杜蝶云,在晚清的京、沪戏曲舞台上都享有盛名,他本是京中名伶,先于其兄回南,到上海发展,同治十年袁祖志所作《上海戏曲竹枝词》评杜蝶云曰:“领袖争雄杜蝶云,早从日下播声闻。看他演到《闺房乐》,文采风流信出群。”同治末、光绪初,杜蝶云曾接办过晚清上海名气最大的戏园—丹桂茶园。杜步云回南后,亦于“光绪中期到上海开办玉楼春茶社,也曾搭班演戏”,至于其卒于何年,晚年的状况如何,目前尚不明了。
【注释】
(1)《燕京学报》第十期第2099页,民国二十年十二月出版。
(2)王芷章《清代伶官传》中卷第78页,中华印书局,1936年版。
(3)王芷章《清代伶官传》中卷第78-79页,中华印书局,1936年版。
节选自郑志良著《杜步云与瑞鹤山房抄本<戏曲四十六种>》
《戏曲研究》,2005年第2期
基本信息
作者:〔清〕杜步云选录 何燕华主编
书号:9787101133004
出版时间:2018年10月
定价:19800元
开本:大16开
装帧 :精装
页码:5152页
CIP分类:J825.53
上架建议:文献、戏曲
编辑推荐
★晚清昆曲名伶杜步云手抄整理
本书所收为晚清昆曲名伶杜步云所抄写的戏曲文献。瑞鹤山房即其寓所名称。杜步云原隶三庆班,后入升平署承应,再后因受恭亲王奕赏识,主持组建王府科班——全福昆腔班。咸同年间,杜氏于升平署供职期间抄录成编。
★存世孤本戏曲文献,极其珍贵
该抄本抄写工整,字迹清晰,色彩鲜明,版本珍贵,文献珍贵,极具价值。原书共四函四十一册,曾经潘景郑先生存藏钤印,现藏北京大学图书。近年来,吴书荫先生、吴新雷先生、郭英德先生、郑志良先生都曾先后在其著作中提及或专篇讨论,亦多有专家学者呼吁整理或影印此书。
本书书名的取定也是反复斟酌之后又听取吴书荫先生建议的结果。这批文献学界通常称之为“戏曲四十六种”,原文献并无完整的统称。吴先生指出:“自从前几年我在古籍整理简报发文,呼吁需对此书进行抢救性保护后,北大已停止外借。据云有台湾学者曾来借阅,也未看到。”为了扩大其影响,并说明其书的珍贵,他建议书名前应有“北京大学图书馆珍藏”字样,以突出其价值与稀见性。
★实用价值高,文献收藏、复排传统剧目、理论研究以及曲友清唱普遍适用
全书包括昆曲曲本四十五种,戏曲理论著作一种。这些昆曲抄本全都是舞台演出的脚本,既有折子戏,也有串本戏与整本戏,并附有工尺谱、身段谱等。瑞鹤山房戏曲抄本对戏曲演出者、研究者都具有极高价值,从演出角度看,许多失传已久的曲目依据曲本尚可排演,依据书中所附工尺谱与身段谱,庶几可恢复演出时之风貌。从戏曲文献角度看,可以发现书中所录《红梨记》《十五贯》《雷峰塔》等名曲与今日所见曲子存在诸多差异,是极为珍贵的孤本文献,既可为研究戏曲的发展演变史提供资料,也可为整理点校明清传奇剧本提供新的版本依据。更为值得一提的是,其中所抄的唯一一种戏曲理论著作《明心鉴》。这是中国古代唯一一部专谈表演艺术的理论文献,精义颇多,有十分重要的理论价值。
★全彩印制,再现文献原始风采
在制作过程中,考虑到该抄本抄写工整,字迹清晰,色彩鲜明,以及书中曲子所附工尺谱、身段谱等多为朱色笔迹,且字体较小,墨色较浅,故最终决定全彩影印此书,既利阅读,又尽可能地保留原文献价值。全书以抄写年代排序,文前有中国人民大学郑志良先生所撰前言,剖析价值,深入解读。
目录
第一册
翠屏山
蝴蝶梦
翡翠园
第二册
义侠记
双冠诰
衣珠记
第三册
双红记
十五贯
西楼记
第四册
狮吼记
金雀记、疗妒羹、惊鸿记
雷峰塔(上卷)
第五册
雷峰塔(下卷)
三笑姻缘
第六册
浣纱记
明心宝鉴
绣襦记
第七册
红梨记
钗钏记
双珠记
第八册
寻亲记、后亲记
风筝误
红楼梦
第九册
满床笏
邯郸梦
金锁记
金印记
第十〇册
一种情、南柯梦、紫钗记、吟风阁
白兔记
一捧雪
第一一册
幽闺记
八义记
千金记
第一二册
三元报、儿孙福
千钟禄
鸣凤记
艳云亭
金盆捞月
嘉与乐、庆元宵
下列链接
了解更多详情新书链接
单位或个人购买,可直接点击左下“阅读原文”,进入中华书局直营古逸英华文创微店,或电话垂询。
中华书局▪古逸英华
强毅 | 专一 | 前进
长按识别二维码关注我们
业务联系:010-63266123
联系邮箱:zhguyiyinghua@sohu.com
北京古逸英华文化传播有限公司,作为中华书局旗下全资企业,主要负责中华书局120馀种文献影印类图书的独家销售,目前拥有两家直营官方网店:“孔夫子旧书网”上的“古逸英华”店;手机“微店”上的“古逸英华文创微店”(快速绿通——点击“阅读原文”)